“the line, the line
we swim through, twice each
millennium, tied up
in each other,
and not even the sea,
sublime unfathomable sea
that runs through us,
can believe
all the singing in our fingers.”
— Paul Celan, from Glottal Stop, trans. Nikolai Popov and Heather McHugh
